GSOMIAの破棄について日本ではニュースなどでも報道されていますしSNSでも盛んに話題になっているので、だいたい反応や意見はそちらを見ればわかるかと思います。
しかし韓国の方は今回のGSOMIAの破棄に関してどのような反応を示しているのか気になります。
それに日本と韓国だけでなく軍事的な協力関係にはアメリカも含まれていますよね。
アメリカでもどのような反応がされているのかも気になるので調べてみました。
GSOMIAとは?簡単に解説
GSOMIA破棄 河野外相「見誤った対応 断固として抗議」https://t.co/iZA0P7HjGl#nhk_news pic.twitter.com/fJy0wrB34y
— NHKニュース (@nhk_news) August 22, 2019
GSOMIAとは日本語で言うと「日韓秘密軍事情報保護協定」と言います。
これは日本と韓国がお互いに軍事機密情報の漏洩や流出を防ぎ、保護を義務付けるため締結した協定のことです。
平たく言えば指定した情報は日韓両国の決められた政府関係者だけが、アクセスしたりやり取りするようにしましょうということですね。
この協定が結ばれたのは2016年11月、パククネ氏が大統領の時で、日本か韓国のどちらかでも「辞めます」と言わない限り自動更新で続くものでした。
それが今回韓国が破棄するという意思を示したために破棄されるものと見られています。
ではまず韓国の方の反応を調べてまとめてみました。
GSOMIA破棄について韓国の反応まとめ
調査方法はTwitterにて、「日韓秘密軍事情報保護協定」を調べて韓国の方の意見を調べています。
韓国語はGoogle翻訳にて翻訳し、一部日本語がおかしいところは省略させていただいています。
(当方韓国語は分からないので翻訳ソフトを使用しております)
우리 정부의 결정 적극 지지합니다!! 대한민국 화이팅!!!!
— MH (@futuro_antiguo) August 22, 2019
翻訳:韓国政府の決定積極的に支持します!大韓民国ファイティング!!!!
적극적 지지합니다.
— Wonho Shin (@sheenw) August 22, 2019
翻訳:積極支持します。
우리나라 일은 우리힘으로
— 그린비 (@catseye1725) August 22, 2019
翻訳:韓国の仕事は、私たちの力で
국익을위한 결정 당연하고 감사합니다!
힘있는 대한민국! 세계의 중심입니다!— 파란 물결 (@sjlee7796) August 22, 2019
翻訳:国益のための決定は当然でございます!力のある大韓民国!世界の中心です!
문재인씨,당신 제정신인가?
정찰위성하나 없는 한국이 “지소미아” 파기를 협박하는짓은 나라 자살골인데 번지수를 한참 잘못 집었다. 능력이 부족해 실력이 모자라면 겸손하기라도 해야하는데 이자들은 어떻게 주제파악도 안되는 인간들에게 국가경영을 맡겨놓았으니 나라가 개판으로 가고있는것이다.— Yeong kook, Jeong (@STbusinesskook) August 22, 2019
ムン・ジェイン氏は、あなた正気か?能力が不足して実力が足りなければ謙虚にもするべきなのに~(以下翻訳がうまくいかないため省略)
GSOMIA破棄を伝える韓国ニュースについたTwitterのコメントを見ると、多くの韓国の方は破棄の決定を支持されているようです。
最後に紹介した意見の方は反対のようなことを書かれていますが、反対意見を書き込んでいる方はかなり少ないように感じました。
またYouTubeに上がっているGSOMIA破棄のニュースについているコメントも調査してみました。
- この決定は、非常によくやったようだ。
- 終了は当然です。 韓国を安保の理由で輸出規制する日本に軍事情報を与えるというのはありえないことです。
- 私たちも主権国なのに、私たちの利益に合わせて決定するのが正しい気持ちですね。
- 日本がまず信じられないのに、私たちが情報共有する協定をあえて延長する必要あるのか。アメリカも私たちの立場を理解したし、ここで延長終了するのです。まあ惜しければ輸出規制を撤回することだ。
- コメントを見ると韓国の未来はないね。
こちらもGoogle翻訳をしていくつかピックアップしてみましたが、韓国政府の決定を支持する声や反応が多く見られました。
反対意見を探すほうが難しくなかなか見つからない状態なので、韓国の方はGSOMIA破棄の決定を支持する方が多いとみていいでしょう。
GSOMIA破棄のアメリカの反応まとめ
韓国 GSOMIA破棄 アメリカの反応
バーガー総司令官
「軍事的には情報の共有は重要」
エスパー国防長官
「…継続を促すつもり…」
アメリカはGSOMIAをより重要視していた
事態を深刻に受け止めて…
国益にも影響と判断してなんらかの対応… pic.twitter.com/MSWBaVifyA— LOVE (@tabunsaitosan) August 22, 2019
アメリカ政府は「日本と韓国で軍事的に情報の共有をすることは重要だ」と考えていて、GSOMIAも破棄しないように継続を促すとの表明がされているようですね。
北朝鮮に対する防衛にはGSOMIAが重要との認識みたいです。
ではGSOMIA破棄を伝えるアメリカのニュースについた反応をいくつか見てみます。
Communist Moon Jae-in is deliberately provoking the anti Japanese sentiment among South Korean.
— ROK QArmy Command (@OneFreedomGuard) August 22, 2019
翻訳:共産主義者のムン・ジェインは、韓国人の間で反日感情を故意に引き起こしている。
Actually Korea will no longer be able to share military information from US. The 38th line goes down to Tsushima off the Sea of Japan, Chinese and Russian reconnaissance planes will come and go in the Korean airspace.
— Lalo (@Lalostarflight) August 22, 2019
翻訳:実際、韓国は米国からの軍事情報を共有できなくなります。 38度線は日本海沖の対馬まで下がっており、中国とロシアの偵察機が韓国領空を行き来します。
まだあまりアメリカの方の反応は出てきていないようですが、韓国と日本の関係が悪化するのは良くないと思われている方がいらっしゃいます。
アメリカの反応がまた出てきましたら追記していきますね。
今回のまとめ
- GSOMIAとは日韓両国で機密が漏れないように管理するための協定である
- GSOMIA破棄について、韓国の反応は自国政府の決定を支持する意見が多い
- アメリカ政府はGSOMIAは重要との認識で継続を促すとしている
- アメリカ国民の反応は日韓関係を心配する意見あり
【GSOMIA破棄するとどうなるかはこちらの記事で】

コメント